Cutting lines inside shape

Hi all
How possible to cut lines inside shape or between 2 lines ?

Problem is - that difficult to select line what exactly needed because of grey squares of other bigger lines doesn’t allow to select line.

And problem to cut lines inside or outside - doesn’t matter

How to add photo here???

Hey @Solncev,

Can you please provide us with a video so that we can better understand the issue?